םיפיט
ךוסח
ןמז
קפהו
תוליעי
תיברמ
תועצמאב
תוצע
תוריהמ
הלא
.
תוצע
:
שופיח
םימושיי
שופיח
הייקיתב
ךסמב
תיבה
קלח
םימושייהמ
םיאצמנ
תויקיתב
ךסמב
תיבה
.
ץחל
לע
הייקית
יהשלכ
ידכ
תוארל
וליא
םימושיי
םיאצמנ
הכותב
.
לוטיב
הרתסהה
לש
םימושיי
ךסמב
תיבה
ךסמב
תיבה
,
שקה
לע
שקמה
<
גצה
לכה
.
ידכ
לטבל
הרתסה
לש
םושיי
,
ןמס
ותוא
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
רתסה
ידכ
תוקנל
תא
ןמיס
תרוקיבה
.
םא
תורשפאה
גצה
לכה
אל
העיפומ
טירפתב
,
ןיא
םימושיי
ורתסוהש
הגוצתהמ
.
שופיח
םושיי
ךסמב
תיבה
,
לחתה
דילקהל
תא
םש
םושייה
.
תומיא
םושייהש
ןקתומ
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
רישכמ
<
לוהינ
םימושיי
.
םא
םושייה
עיפומ
המישרב
,
ןמיס
אוהש
ןקתומ
רישכמב
ה
-
BlackBerry®
.
תוצע
:
עוציב
תולועפ
תוריהמב
תלבקל
תוארוה
תואלמ
,
ץחל
לע
םירושיקה
תחת
עדימ
רושק
הטמל
.
שומיש
רוזאב
השיגה
הריהמה
ידכ
תשגל
תויורשפאל
תוצופנ
ןמס
רוזא
שארב
ףד
תיבה
ץחלו
וילע
ידכ
תשגל
תויורשפאל
ןוגכ
יוניש
לוצלצה
,
תרדגה
ןועשה
ררועמה
,
תגצה
תוארתה
הלעפהו
וא
יוביכ
לש
ירוביח
תשרה
.
ךירדמ
שמתשמל
הרזע
הריהמ
19
תגצה
לכ
םימושייה
תויקיתהו
ךסמב
תיבה
,
וא
רועזמ
הגוצתה
תגצהו
טפטה
לגרסב
טווינה
,
ץחל
לע
לכה
.
רבעמ
םושייל
רחא
ץחל
הציחל
הכורא
לע
שקמה
.
ץחל
לע
םושיי
.
הרעה
:
ןכתיי
םושייהש
ינשה
ןיידע
לעופ
עקרב
.
תחיתפ
םושיי
תועצמאב
שקמ
תוחונ
שקה
לע
שקמ
תוחונ
אצמנש
דצב
רישכמה
.
הרעה
:
ןתינ
םיאתהל
תישיא
תא
םושייה
חתפייש
תועצמאב
שקמ
תוחונה
.
שומיש
םיטירפתב
םיצפקומ
םיטירפת
םיצפקומ
םיקפסמ
תולועפ
תונימז
תוצופנ
,
םהו
םיעיפומ
זכרמב
ךסמה
.
המגודל
,
לכות
שמתשהל
טירפתב
ץפקומה
ךותב
העדוה
ידכ
ריבעהל
ץבוק
וא
בישהל
לע
העדוהה
.
ידכ
חותפל
טירפת
ץפקומ
,
ץחל
הציחל
הכורא
לע
חול
הביקעה
.
ידכ
רוחבל
הדוקפ
,
ץחל
לע
חול
הביקעה
.
רבעמ
תוגוצתל
םיפדעומ
,
הידמ
,
תודרוה
ו
תורידתב
ההובג
ךסמב
תיבה
,
ןמס
תא
תורשפאה
לכה
לגרסב
טווינה
קלחהו
תא
עבצאה
לע
חול
הביקעה
הנימי
וא
הלאמש
.
תפסוה
םושיי
הגוצתל
םיפדעומ
ןמס
םושיי
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
.
שקה
לע
שקמה
<
ןמס
ףדעומכ
.
יוניש
תויורשפא
רובע
ךסמ
תיבה
ןוגכ
טפט
ךסמב
תיבה
,
שקה
לע
שקמה
<
תויורשפא
.
עדימ
רושק
תלעפה
םושיי
עקרב
ךות
רבעמ
םושייל
רחא
,
206
תאצקה
םושיי
שקמל
תוחונ
,
191
יוניש
האצותה
לש
הדלקה
ךסמב
תיבה
,
26
םיפיט
:
לוהינ
םינווחמ
םינווחמ
םינייצמ
עיגהש
טירפ
שדח
וא
ןכדועמ
,
ןוגכ
העדוה
השדח
,
העדוה
תילוק
וא
ןוכדע
RSS
,
וא
םהש
םיקפסמ
עדימ
לע
בצמ
לש
טירפ
והשלכ
,
המגודל
בצמ
הללוסה
וא
רוביחה
תשרל
.
םינווחמ
םיעיפומ
ךרדב
ללכ
לע
ילמס
םימושיי
,
ןכותב
שדח
ךותב
םימושיי
קלחבו
ןוילעה
לש
ךסמ
תיבה
.
תרסה
ןווחמ
לש
טירפ
שדח
חתפ
לכ
טירפ
ורובעש
עיפומ
ןווחמ
הז
.
המגודל
,
ידכ
ריסהל
ןווחמ
למסהמ
'
תועדוה
,'
ץחל
לע
למסה
.
תרסה
ןווחמ
לש
העדוה
אלש
החתפנ
םושייב
תועדוהה
,
עצב
תחא
תולועפהמ
תואבה
וא
המכ
ןהמ
:
•
חתפ
תא
לכ
תועדוהה
לע
-
ידי
הציחל
ןהילע
.
םא
ןיא
ךתורשפאב
רתאל
תא
לכ
תועדוהה
אלש
וחתפנ
תביתב
ראודה
סנכנה
,
שפח
תויקיתב
תועדוהה
.
•
ןמס
העדוה
החותפכ
.
ןמס
העדוה
.
שקה
לע
שקמה
<
ןמס
םיטירפכ
ש
וחתפנ
.
ךירדמ
שמתשמל
הרזע
הריהמ
20
•
ןמס
תא
לכ
תועדוהה
ינפל
ךיראת
םיוסמ
תוחותפכ
.
ןמס
הדש
ךיראת
.
שקה
לע
שקמה
<
ןמס
םיטירפכ
וחתפנש
.
יוהיז
ןווחמ
•
ןכתיי
לכותש
תוהזל
ןווחמ
תועצמאב
למסה
לש
םושייה
וילאש
ןווחמה
סחייתמ
.
ידכ
תוארל
המישר
האלמ
לש
םימושייה
רישכמב
דחי
םע
םילמסה
םהלש
,
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
רישכמ
<
לוהינ
םימושיי
.
•
תגצהל
המישר
האלמ
לש
ינווחמ
ה
-
BlackBerry®
,
רקב
תבותכב
www.blackberry.com/docs/smartphones
.
ץחל
לע
םגד
רישכמה
ךתושרבש
רחאלו
ןכמ
ץחל
לע
ךירדמ
םילמסה
םינווחמהו
.
תוצע
:
תכראה
ייח
הללוסה
תלבקל
תוארוה
תואלמ
,
ץחל
לע
םירושיקה
תחת
עדימ
רושק
הטמל
.
רדגה
הלעפה
יוביכו
םייטמוטוא
לש
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
.
ךתורשפאב
רידגהל
רישכמהש
הבכי
רשאכ
ךניא
שמתשמ
וב
ךרואל
ןמז
,
המגודל
,
רשאכ
התא
ןשי
.
םינותנ
לבקתש
רשאכ
רישכמה
יובכ
ונכדעתי
ןפואב
יטמוטוא
רשאכ
ליעפת
ותוא
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
רישכמ
<
הלעפה
/
יוביכ
םייטמוטוא
.
רדגה
תא
הרואתה
תירוחאה
ךכ
ראשיתש
הקולד
ךשמל
קרפ
ןמז
רצק
רתוי
תחפהו
תא
תוריהבה
הלש
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
הגוצת
<
תגוצת
ךסמ
.
הבכ
תא
ירוביח
תשרה
םניאש
שומישב
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
רוזא
םירוביחה
קלחבש
ןוילעה
לש
ךסמה
וא
לע
למסה
להנ
םירוביח
.
ץחל
לע
רוביח
תשר
והשלכ
ידכ
תוקנל
תא
תבית
ןומיסה
.
רוגס
םימושיי
םויסב
שומישה
םהב
.
תעב
רבעמ
םושיימ
דחא
רחאל
,
קלח
םימושייהמ
,
ןוגכ
םושיי
ןפדפדה
וא
םושיי
הקיסומה
,
םילעופ
עקרב
םיכרוצו
חתמ
לש
הללוסה
.
םושייב
,
שקה
לע
שקמה
<
רוגס
.
ךופה
תא
תוארתה
טטרה
תוארתהל
תוילוק
וא
תוארתה
LED
,
ךמנה
תא
תמצוע
לוקה
לש
תועדוהה
תוילוקה
וא
רחב
לוצלצ
רצק
רתוי
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
יליפורפ
םילילצ
תוארתהו
.
ץחל
לע
הנש
םילילצ
תוארתהו
.
תקיחמ
טסקטה
ירוקמה
תעדוהמ
הבושת
תעב
רוביח
העדוה
,
שקה
לע
שקמה
<
קחמ
טסקט
ירוקמ
.
םא
שי
רישכמב
ךלש
קזבמ
המלצמ
,
הבכ
ותוא
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
המלצמ
.
ץחל
לע
למס
קזבמה
תיתחתב
ךסמה
דע
תעפוהל
ןווחמ
קזבמ
יובכ
.
אדו
ירוביחש
הללוסה
ויהי
םייקנ
.
הרימש
לע
הללוס
הייקנ
הכיראמ
תא
ייח
הללוסה
.
לכ
רפסמ
םישדוח
שמתשה
תיגופסב
וא
דבב
שבי
יוקינל
םיעגמה
םייתכתמה
הללוסבש
רישכמבו
.
ךירדמ
שמתשמל
הרזע
הריהמ
21
עדימ
רושק
תרדגה
רישכמה
הלעפהל
יוביכלו
םייטמוטוא
,
232
תרדגה
תויורשפא
הרואת
תירוחא
,
195
הלעפה
וא
יוביכ
לש
רוביח
תשרל
,
214
יוניש
לוצלצה
,
תוארתהה
תורוכזתהו
,
9
תקיחמ
טסקטה
ירוקמה
תעדוהמ
הבושת
,
61
תוצע
:
יוניפ
רומישו
לש
חטש
ןוסחא
לדתשה
ריאשהל
חטש
לש
400 KB
תוחפל
ךרוצל
ןוסחא
םימושיי
רישכמב
ה
-
BlackBerry®
.
םא
הלגת
םיכילהתהש
רישכמב
םיעצבתמ
בצקב
יטיא
ליגרהמ
,
הסנ
תונפל
חטש
ןוסחא
לע
-
ידי
תקיחמ
םיצבק
םניאש
םיצוחנ
.
יוניש
תויורשפאה
תועדוהב
ראוד
ינורטקלא
,
תומושר
חול
הנש
יצבוקו
הידמ
יושע
עייסל
רומישב
חטש
ןוסחאה
.
תלבקל
תוארוה
תואלמ
,
ץחל
לע
םירושיקה
תחת
עדימ
רושק
הטמל
.
קודב
המכ
חטש
ןוסחא
יונפ
שי
ךל
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
רישכמ
<
ןוסחא
.
קחמ
םיצבק
םירתוימ
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
םיצבק
.
רתא
תא
ץבוקה
יוצרה
ןמסו
ותוא
.
שקה
לע
שקמה
<
קחמ
.
קחמ
תיירוטסיה
השילג
הקנו
תא
ןומטמה
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
ןפדפד
.
שקה
לע
שקמה
<
תויורשפא
.
רובע
עטקמל
הקנ
ינותנ
השילג
.
רצק
תא
ךשמ
ןמזה
ובש
רישכמה
רמוש
תועדוה
ראוד
ינורטקלא
תומושרו
חול
הנש
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
תועדוה
וא
לע
למסה
חול
הנש
.
שקה
לע
שקמה
<
תויורשפא
.
קספה
ןסחאל
תועדוה
וחלשנש
רישכמב
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
תועדוה
.
שקה
לע
שקמה
<
תויורשפא
<
תופדעה
ראוד
ינורטקלא
.
רזחא
קר
תא
קלחה
ןושארה
לש
תועדוה
ראוד
ינורטקלא
תוכורא
רחבו
םא
דירוהל
דוע
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
תועדוה
.
שקה
לע
שקמה
<
תויורשפא
<
תגוצת
תועדוה
תולועפו
.
ןסחא
םיצבק
סיטרכב
הידמ
םוקמב
רישכמב
רישכמ
ה
-
BlackBerry
ךמות
יסיטרכב
הידמ
חפנב
לש
דע
GB
32
.
קר
יסיטרכ
הידמ
גוסמ
microSD
םיכמתנ
.
ןטקה
תא
לדוג
תונומתה
התאש
םלצמ
ךסמב
תיבה
,
ץחל
לע
למסה
המלצמ
.
שקה
לע
שקמה
<
תויורשפא
.
תרבח
Research In Motion
הצילממ
רוציל
רומשלו
תועיבקב
יצבוק
יוביג
בשחמב
,
דוחייב
ינפל
עוציב
ינוכדע
הנכות
.
תרימש
יצבוק
יוביג
םינכדועמ
בשחמב
לכות
רשפאל
ךל
רזחשל
םינותנ
ויהש
םירומש
רישכמב
הרקמב
לש
ןדבוא
,
הבינג
וא
הלקת
הרומח
.
עדימ
רושק
תגצה
חפנ
חטש
ןוסחאה
יונפה
רישכמב
,
234
הרבעה
,
יוניש
םש
וא
הקיחמ
לש
ץבוק
,
112
תקיחמ
עדימ
ףסאנש
ךלהמב
השילג
,
152
תרדגה
ךשמ
ןמזה
תרימשל
תועדוה
רישכמב
,
69
יוניש
ךשמ
ןמזה
ובש
רישכמה
רמוש
תומושר
חול
הנש
,
164
ךירדמ
שמתשמל
הרזע
הריהמ
22
תקספה
ןוסחא
רישכמב
לש
תועדוה
וחלשנש
בשחמהמ
,
70
תקספה
ןוסחא
בשחמב
לש
תועדוה
וחלשנש
רישכמהמ
,
70
תלבק
עטקמה
ןושארה
דבלב
לש
תועדוה
ראוד
ינורטקלא
תוכורא
,
68
יוניש
לדוג
תונומתה
תומלוצמה
,
125
חטשה
לש
ןורכיז
םימושייה
רישכמב
ילש
םצמוצמ
,
237
תוצע
:
הרימש
לע
תוחיטב
עדימ
לכות
עצבל
המכ
תולועפ
תוטושפ
ידכ
עונמל
העיגפ
עדימב
ןסחואמה
רישכמב
ה
-
BlackBerry®
,
המגודל
,
תוענמיה
תראשהמ
רישכמה
אלל
החגשה
.
תרבח
Research In Motion
הצילממ
רוציל
רומשלו
תועיבקב
יצבוק
יוביג
בשחמב
,
דוחייב
ינפל
עוציב
ינוכדע
הנכות
.
תרימש
יצבוק
יוביג
םינכדועמ
בשחמב
לכות
רשפאל
ךל
רזחשל
םינותנ
ויהש
םירומש
רישכמב
הרקמב
לש
ןדבוא
,
הבינג
וא
הלקת
הרומח
.
תלבקל
תוארוה
תואלמ
,
ץחל
לע
םירושיקה
תחת
עדימ
רושק
הטמל
.
תרדגה
המסיס
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
החטבא
<
המסיס
.
תנפצה
ישנא
רשק
םיצבקו
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
החטבא
<
הנפצה
.
יוביג
ינותנ
רישכמה
הבג
תא
ינותנ
רישכמה
תרזעב
ילכ
יוביגה
לולכה
ב
-
BlackBerry®
Desktop Software
.
ידכ
דירוהל
תא
BlackBerry Desktop
Software
בשחמהמ
,
רקב
תבותכב
www.blackberry.com/
desktop
רחבו
תורשפאב
המיאתמה
בשחמל
ךלש
.
עדימ
רושק
תרדגה
המסיס
רישכמל
,
245
תלעפה
הנפצה
,
133
תוצע
:
ןוכדע
הנכותה
תעמ
תעל
תומסרפתמ
תואסרג
תונכדועמ
לש
BlackBerry® Device Software
לשו
BlackBerry® Desktop Software
,
ןכתייו
לכותש
ןכדעל
תא
הנכותה
תועצמאב
בשחמה
וא
ןופלטה
םכחה
.
תרבח
Research In Motion
הצילממ
רוציל
רומשלו
תועיבקב
יצבוק
יוביג
בשחמב
,
דוחייב
ינפל
עוציב
ינוכדע
הנכות
.
תרימש
יצבוק
יוביג
םינכדועמ
בשחמב
לכות
רשפאל
ךל
רזחשל
םינותנ
ויהש
םירומש
רישכמב
הרקמב
לש
ןדבוא
,
הבינג
וא
הלקת
הרומח
.
תלבקל
תוארוה
תואלמ
,
ץחל
לע
םירושיקה
תחת
עדימ
רושק
הטמל
.
קודב
םא
תמייק
הסרג
תנכדועמ
לש
BlackBerry Device
Software
לכותש
דירוהל
תועצמאב
תשרה
.
הנוכת
וז
תכמתנ
םירישכמב
םימיוסמ
דבלב
;
רבדה
יולת
םגדב
ךתושרבש
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה
תויורשפא
.
ץחל
לע
רישכמ
<
ינוכדע
הנכות
.
ךירדמ
שמתשמל
הרזע
הריהמ
23
ןוכדע
BlackBerry Device Software
בשחמהמ
רבח
תא
רישכמה
בשחמל
,
רובעו
בשחמב
תבותכל
:
www.blackberry.com/software
.
ץחל
לע
BlackBerry Device
Software
ץחלו
לע
םירושיקה
ןוכדעל
הנכותה
.
תרדגה
BlackBerry Desktop Software
הקידבל
תיטמוטוא
לש
םינוכדע
תלבקל
תוארוה
,
ןייע
הרזעב
ב
-
BlackBerry Desktop Software
.
ןוכדע
BlackBerry Desktop Software
רקב
תבותכב
www.blackberry.com/desktopsoftware
.
עדימ
רושק
BlackBerry Device Software
,
210
הסינכ
םושייל
הנקתהה
םושיי
הנקתהה
עייסי
ךל
דומלל
דציכ
טוונל
דילקהלו
,
תונשל
תויורשפא
ידכ
םיאתהל
תישיא
תא
רישכמ
ה
-
BlackBerry®
רוצילו
ירוביח
תשר
,
ומכ
לשמל
ירוביח
Bluetooth®
.
ךתורשפאב
םג
רידגהל
תובותכ
אוד
"
ל
תונובשחו
תותשרב
תויתרבח
.
םושיי
הנקתהה
רומא
עיפוהל
תיטמוטוא
הלעפהב
הנושארה
לש
רישכמה
.
1
.
םא
םושיי
הנקתהה
וניא
עיפומ
תיטמוטוא
,
רובע
לא
ךסמ
תיבה
וא
לא
הייקית
ץחלו
םש
לע
למס
הנקתהה
.
2
.
ץחל
לע
עטקמ
ידכ
תונשל
תויורשפא
וא
רובעל
לע
הרדס
הרצק
לש
תויחנה
ועייסיש
ךל
רידגהל
תא
תויורשפאה
.
תמאתה
רישכמה
ךיכרצל
םאתה
תא
ןופלטה
םכחה
BlackBerry®
ךיכרצל
לע
ידי
תפסוה
םימושיי
,
תרבעה
םיצבקה
המאתהו
תישיא
לש
תורדגה
.
ךסמ
תיבה
תפלחה
תכרע
אשונ
1
.
ךסמב
תיבה
וא
הייקיתב
,
ץחל
לע
למסה