BlackBerry Curve Series
BlackBerry Curve 9300/9330
Smartphones
Felhasználói útmutató
Verzió: 6.0
A legfrissebb felhasználói útmutatókat a
www.blackberry.com/docs/smartphones címen találja.
SWDT643442-941426-0127081010-008
Tartalom
Gyors súgó.....................................................................................................................................................................................
9
Top 10............................................................................................................................................................................................
9
Ismerkedés az okostelefonnal........................................................................................................................................................
13
Tippek.............................................................................................................................................................................................
20
Testreszabási lehetőségek.............................................................................................................................................................
27
Parancsikonok................................................................................................................................................................................
35
A telefon billentyűparancsai............................................................................................................................................................
35
Üzenetek billentyűparancsai...........................................................................................................................................................
35
Fájlok és mellékletek parancsikonja...............................................................................................................................................
37
Írás közben használható billentyűparancsok..................................................................................................................................
37
Médiakezelési billentyűparancsok..................................................................................................................................................
38
A böngésző billentyűparancsai.......................................................................................................................................................
39
A naptár billentyűparancsai............................................................................................................................................................
40
A keresés billentyűparancsai..........................................................................................................................................................
41
Térképkezelési billentyűparancsok.................................................................................................................................................
41
Hibaelhárítás: Billentyűparancsok..................................................................................................................................................
42
Telefon............................................................................................................................................................................................
43
Alapvető tudnivalók a telefonról......................................................................................................................................................
43
Segélyhívások................................................................................................................................................................................
46
Hangerő..........................................................................................................................................................................................
47
Hangposta......................................................................................................................................................................................
48
Gyorstárcsázás...............................................................................................................................................................................
49
Hívásvárakoztatás, hívástovábbítás, hívásblokkolás.....................................................................................................................
49
Rögzített számok hívása és intelligens tácsázás...........................................................................................................................
51
Konferenciabeszélgetések.............................................................................................................................................................
54
Hívásnaplók....................................................................................................................................................................................
55
Több telefonszám...........................................................................................................................................................................
56
Telefonbeállítások..........................................................................................................................................................................
57
A telefon billentyűparancsai............................................................................................................................................................
59
Hibaelhárítás: Telefon....................................................................................................................................................................
60
Hangparancsok..............................................................................................................................................................................
63
Művelet végrehajtása hangparancs segítségével..........................................................................................................................
63
Rendelkezésre álló hangparancsok...............................................................................................................................................
63
A hangparancsok nyelvének módosítása.......................................................................................................................................
64
Választási listák kikapcsolása a hangparancsoknál.......................................................................................................................
64
A hangos figyelmeztetők beállításainak módosítása......................................................................................................................
64
A hangfelismerés javítása..............................................................................................................................................................
65
Hibaelhárítás: Hangtárcsázás........................................................................................................................................................
65
Üzenetek........................................................................................................................................................................................
66
E-mail.............................................................................................................................................................................................
66
PIN-üzenetek..................................................................................................................................................................................
83
Szöveges üzenetek........................................................................................................................................................................
88
Üzenetek biztonsági beállításai......................................................................................................................................................
96
Mellékletek......................................................................................................................................................................................
97
S/MIME-védelemmel ellátott üzenetek...........................................................................................................................................
100
IBM Lotus Notes alapértelmezett titkosítással titkosított üzenetek.................................................................................................
106
PGP védett üzenetek......................................................................................................................................................................
107
Üzenetek billentyűparancsai...........................................................................................................................................................
113
Fájlok és mellékletek parancsikonja...............................................................................................................................................
114
Hibaelhárítás: Üzenetek.................................................................................................................................................................
115
Fájlok..............................................................................................................................................................................................
121
Alapszintű fájlinformációk...............................................................................................................................................................
121
Fájlok és mellékletek kezelése.......................................................................................................................................................
124
Fájlok és mellékletek parancsikonja...............................................................................................................................................
126
Hibaelhárítás: mellékletek..............................................................................................................................................................
127
Média..............................................................................................................................................................................................
129
Zene...............................................................................................................................................................................................
129
Podcastok.......................................................................................................................................................................................
132
Videók.............................................................................................................................................................................................
134
Videokamera..................................................................................................................................................................................
135
Fényképezőgép..............................................................................................................................................................................
137
Képek.............................................................................................................................................................................................
139
Hangjegyzetek................................................................................................................................................................................
141
Csengőhangok...............................................................................................................................................................................
143
Médiatárolás...................................................................................................................................................................................
144
Médiafájlok átvitele és letöltése......................................................................................................................................................
147
A használható audio- és videoformátumok....................................................................................................................................
149
Médiakezelési billentyűparancsok..................................................................................................................................................
150
Hibaelhárítás: Média.......................................................................................................................................................................
151
Csengőhangok, hangok és figyelmeztetések.................................................................................................................................
154
Csengőhangok, hangok és figyelmeztetések.................................................................................................................................
154
Csengőhang, figyelmeztetések, illetve emlékeztetők módosítása.................................................................................................
154
Egyéni profil hozzáadása...............................................................................................................................................................
155
Partnerfigyelmeztetés hozzáadása................................................................................................................................................
155
A készülék elnémítása....................................................................................................................................................................
155
Villogó LED.....................................................................................................................................................................................
156
Ébresztőóra értesítési beállításainak módosítása..........................................................................................................................
156
Események hangjelzésének bekapcsolása....................................................................................................................................
157
Hibaelhárítás: Csengőhangok, hangok és figyelmeztetések..........................................................................................................
157
Böngésző........................................................................................................................................................................................
158
Alapvető tudnivalók a böngészőről.................................................................................................................................................
158
Böngészőprogram könyvjelzői........................................................................................................................................................
161
RSS-hírcsatornák...........................................................................................................................................................................
163
Böngészőprogram beállításai.........................................................................................................................................................
163
Böngésző biztonsági beállításai.....................................................................................................................................................
166
Böngésző push...............................................................................................................................................................................
168
A böngésző billentyűparancsai.......................................................................................................................................................
169
Hibaelhárítás: Böngésző................................................................................................................................................................
170
Naptár.............................................................................................................................................................................................
171
Alapvető tudnivalók a Naptárról......................................................................................................................................................
171
Értekezletek....................................................................................................................................................................................
172
Konferenciahívásos értekezletek....................................................................................................................................................
175
Naptár-szinkronizálás.....................................................................................................................................................................
176
Naptárbeállítások............................................................................................................................................................................
178
A naptár billentyűparancsai............................................................................................................................................................
180
Hibaelhárítás: Naptár......................................................................................................................................................................
180
Partnerek........................................................................................................................................................................................
183
Alapvető tudnivalók a partnerekről.................................................................................................................................................
183
Partnerek testreszabása.................................................................................................................................................................
184
Partneradatok szinkronizálása.......................................................................................................................................................
186
Személyes terjesztési listák............................................................................................................................................................
188
Többszörös partnerlisták................................................................................................................................................................
189
Partnerlista beállításai....................................................................................................................................................................
189
Hibaelhárítás: Partnerek.................................................................................................................................................................
190
Óra..................................................................................................................................................................................................
192
A dátum és az idő beállítása..........................................................................................................................................................
192
A készülék töltésekor a képernyőn megjelenő tartalom beállítása.................................................................................................
192
Az óraszámlap módosítása............................................................................................................................................................
192
Másik időzóna megjelenítése az órán............................................................................................................................................
193
Az ébresztőóra bekapcsolása........................................................................................................................................................
193
Az ébresztőóra elnémítása.............................................................................................................................................................
193
Ébresztőóra értesítési beállításainak módosítása..........................................................................................................................
193
Az éjszakai üzemmód bekapcsolása..............................................................................................................................................
194
Az éjszakai üzemmód beállításai...................................................................................................................................................
194
A stopper használata......................................................................................................................................................................
194
Az időzítő használata.....................................................................................................................................................................
194
Időzítő értesítési beállításainak módosítása...................................................................................................................................
195
Hibaelhárítás: Óra..........................................................................................................................................................................
195
Feladatok és emlékeztetők.............................................................................................................................................................
196
Feladat vagy emlékeztető létrehozása...........................................................................................................................................
196
Feladat vagy emlékeztető küldése.................................................................................................................................................
196
Feladat vagy emlékeztető módosítás, illetve törlése......................................................................................................................
196
Egy feladat állapotának megváltoztatása.......................................................................................................................................
196
Elvégzett feladatok elrejtése...........................................................................................................................................................
197
Feladatok megjelenítése a naptárban............................................................................................................................................
197
Feladatok és emlékeztetők szinkronizálása...................................................................................................................................
197
A kategóriák áttekintése.................................................................................................................................................................
199
Partner, feladat vagy emlékeztető kategorizálása..........................................................................................................................
200
Partner, feladat vagy emlékeztető kategóriák létrehozása.............................................................................................................
200
Az elemek törlése előtt látható figyelmeztetés kikapcsolása..........................................................................................................
200
Beírás.............................................................................................................................................................................................
201
Alapvető tudnivalók a szövegbevitelről...........................................................................................................................................
201
Szövegbevitel.................................................................................................................................................................................
202
Beírási lehetőségek........................................................................................................................................................................
202
Helyesírás-ellenőrző.......................................................................................................................................................................
203
Saját szótár.....................................................................................................................................................................................
205
AutoText.........................................................................................................................................................................................
205
Írás közben használható billentyűparancsok..................................................................................................................................
207
Hibaelhárítás: Beírás......................................................................................................................................................................
208
Billentyűzet.....................................................................................................................................................................................
209
Alkalmazás hozzárendelése gyorsgombhoz..................................................................................................................................
209
Alapértelmezett valutajelzés módosítása.......................................................................................................................................
209
A kurzor sebességének beállítása..................................................................................................................................................
209
Billentyűhangok bekapcsolása.......................................................................................................................................................
209
A görgetőpad érzékenységének beállítása....................................................................................................................................
210
A görgetőpad hangjelzéseinek kikapcsolása.................................................................................................................................
210
Hibaelhárítás: billentyűzet..............................................................................................................................................................
210
Nyelv...............................................................................................................................................................................................
211
A beviteli nyelvek ismertetése........................................................................................................................................................
211
A nyelv módosítása........................................................................................................................................................................
211
Szövegbeviteli nyelvek közti váltás billentyűparanccsal, szövegbeírás közben.............................................................................
211
Kijelzési nyelv hozzáadása.............................................................................................................................................................
212
Nyelv törlése...................................................................................................................................................................................
212
Hibaelhárítás: Nyelvek....................................................................................................................................................................
212
Képernyős megjelenítés.................................................................................................................................................................
213
Háttérvilágítás beállítási lehetőségei..............................................................................................................................................
213
Kép alkalmazása a készülék háttereként.......................................................................................................................................
213
A megjelenítés betűtípusának beállítása........................................................................................................................................
213
Alkalmazások rendezése a kezdőképernyőn.................................................................................................................................
214
Zárolt készüléken megjelenő üzenet hozzáadása.........................................................................................................................
215
Szürkeárnyalatos vagy ellentétes kontraszt alkalmazása a képernyős megjelenítésnél...............................................................
215
A vezeték nélküli hálózati lefedettség villogó LED-figyelmeztetésének bekapcsolása..................................................................
215
Témaadatok....................................................................................................................................................................................
216
Hibaelhárítás: Kijelző......................................................................................................................................................................
216
GPS technológia.............................................................................................................................................................................
218
A GPS-technológia ismertetése.....................................................................................................................................................
218
A GPS-funkció bekapcsolása.........................................................................................................................................................
218
A mozgáskövetéshez használt GPS-vevő beállítása.....................................................................................................................
219
GPS-helyzet lekérése.....................................................................................................................................................................
219
A helyzetadatok hozzáférésének letiltása mások számára............................................................................................................
219
Helymeghatározás kikapcsolása....................................................................................................................................................
219
Hibaelhárítás: GPS-technológia.....................................................................................................................................................
220
Térképek.........................................................................................................................................................................................
221
Alapvető tudnivalók a térképről......................................................................................................................................................
221
Térképbeállítások...........................................................................................................................................................................
224
Térképkezelési billentyűparancsok.................................................................................................................................................
224
Hibaelhárítás: Térképek.................................................................................................................................................................
225
Alkalmazások.................................................................................................................................................................................
226
Tudnivalók a párhuzamos feladatvégzésről...................................................................................................................................
226
Alkalmazás futtatása a háttérben, váltás másik alkalmazásra.......................................................................................................
226
A háttérben futó alkalmazás bezárása...........................................................................................................................................
226
Alkalmazások hozzáadása.............................................................................................................................................................
227
Tudnivalók a közösségi oldalakkal kapcsolatban...........................................................................................................................
228
Tudnivalók az azonnali üzenetküldő alkalmazásokról....................................................................................................................
228
Készülékjelszó kérése alkalmazás hozzáadása előtt.....................................................................................................................
228
Alkalmazás törlése.........................................................................................................................................................................
229
Alkalmazás tulajdonságainak megtekintése...................................................................................................................................
229
Alkalmazás-adatbázis méretének megtekintése............................................................................................................................
229
Hibaelhárítás: Alkalmazások..........................................................................................................................................................
229
BlackBerry Device Software...........................................................................................................................................................
230
A BlackBerry Device Software frissítésének ismertetése...............................................................................................................
230
A BlackBerry Device Software frissítése weboldalról.....................................................................................................................
231
A BlackBerry Device Software frissítése a BlackBerry Desktop Software.....................................................................................
231
Hibaelhárítás: BlackBerry Device Software....................................................................................................................................
232
Kapcsolatok kezelése.....................................................................................................................................................................
233
Alapvető tudnivalók a kapcsolatok kezelésével kapcsolatban.......................................................................................................
233
Mobilhálózat...................................................................................................................................................................................
235
Wi-Fi technológia............................................................................................................................................................................
239
Bluetooth technológia.....................................................................................................................................................................
247
Tápellátás és akkumulátor..............................................................................................................................................................
255
A készülék kikapcsolása.................................................................................................................................................................
255
A készülék automatikus be- és kikapcsolásának beállítása...........................................................................................................
255
A készülék újraindítása...................................................................................................................................................................
255
Az akkumulátor töltöttségi szintjének ellenőrzése..........................................................................................................................
255
Tippek: Az akkumulátor élettartamának meghosszabbítása..........................................................................................................
256
Memória és médiakártyák..............................................................................................................................................................
258
A médiakártyák bemutatása...........................................................................................................................................................
258
A használható médiakártyák típusa................................................................................................................................................
258
A készülék rendelkezésre álló tárhelyének megtekintése..............................................................................................................
258
A médiakártya-támogatás kikapcsolása.........................................................................................................................................
258
A médiakártyán vagy a készüléken tárolt javított fájlok..................................................................................................................
259
Tudnivalók a tömörítésről...............................................................................................................................................................
259
Tudnivalók a fájltitkosításról...........................................................................................................................................................
259
Titkosítás bekapcsolása.................................................................................................................................................................
259
Tippek: Tárhely felszabadítása és biztosítása................................................................................................................................
260
Hibaelhárítás: tároló- és médiakártyák...........................................................................................................................................
261
Keresés..........................................................................................................................................................................................
263
Elem keresése................................................................................................................................................................................
263
A keresésekben szereplő elemtípusok beállítása..........................................................................................................................
263
Üzenetek keresése.........................................................................................................................................................................
263
Üzenetkeresési feltételek...............................................................................................................................................................
264
További műveletek az üzenetkeresés eredményeivel....................................................................................................................
264
Szöveg keresése üzenetben, fájlban vagy weblapon....................................................................................................................
265
Mentett keresés megtekintése, módosítása, illetve törlése............................................................................................................
265
Partner keresése a vállalati címjegyzékben...................................................................................................................................
265
A keresés billentyűparancsai..........................................................................................................................................................
266
SIM-kártya......................................................................................................................................................................................
267
A SIM-kártyán lévő telefonkönyv áttekintése..................................................................................................................................
267
Partner hozzáadása a SIM-kártyához............................................................................................................................................
267
Partnerek másolása SIM-kártyáról a partnerlistába.......................................................................................................................
267
Partner másolása a partnerlistáról SIM-kártyára............................................................................................................................
267
SIM-kártyapartner módosítása, illetve törlése................................................................................................................................
268
Szöveges üzenetek tárolása a SIM-kártyán...................................................................................................................................
268
A telefonszámhoz tartozó megjelenítési név módosítása..............................................................................................................
268
A SIM-kártyabiztonság ismertetése................................................................................................................................................
269
SIM-kártya védelme PIN-kóddal.....................................................................................................................................................
269
A SIM-kártya PIN-kódjának módosítása.........................................................................................................................................
269
Biztonság........................................................................................................................................................................................
270
Alapvető biztonsági tudnivalók.......................................................................................................................................................
270
Jelszómegőrző...............................................................................................................................................................................
272
Titkosítás........................................................................................................................................................................................
274
Memória törlése..............................................................................................................................................................................
276
Tanúsítványok................................................................................................................................................................................
277
PGP-kulcsok...................................................................................................................................................................................
284
Tanúsítványkiszolgálók..................................................................................................................................................................
290
Kulcstár...........................................................................................................................................................................................
291
Intelligens kártyák...........................................................................................................................................................................
294
VPN-beállítások..............................................................................................................................................................................
297
Manuális szoftverhitelesítés...........................................................................................................................................................
299
Külső fél által készített alkalmazás szabályozása..........................................................................................................................
299
Hibaelhárítás: Biztonság.................................................................................................................................................................
303
Szolgáltatáskönyvek és diagnosztikai jelentések...........................................................................................................................
304
Szolgáltatáskönyv elfogadása, törlése, illetve visszaállítása.........................................................................................................
304
Diagnosztikai jelentés futtatása......................................................................................................................................................
304
Diagnosztikai jelentés megtekintése, küldése, illetve törlése.........................................................................................................
304
Alapértelmezett címzett beállítása diagnosztikai jelentésekhez.....................................................................................................
305
Nem tudok diagnosztikai jelentést készíteni vagy küldeni..............................................................................................................
305
A BlackBerry Device Software verziószámának megtekintése a készüléken................................................................................
305
Szinkronizálás................................................................................................................................................................................
306
A szinkronizálásra vonatkozó tudnivalók........................................................................................................................................
306
E-mail üzenetek összehangolása vezeték nélküli hálózaton keresztül..........................................................................................
306
E-mail üzenetek törlése a készüléken és a számítógép e-mail alkalmazásában...........................................................................
307
Szervezőadatok szinkronizálása vezeték nélküli hálózaton keresztül...........................................................................................
307
A szinkronizáláskor adódó ütközésekről........................................................................................................................................
308
E-mail összehangolási ütközések kezelése...................................................................................................................................
308
Adatok szinkronizálásakor adódó ütközések kezelése..................................................................................................................
309
Tudnivalók a készüléken tárolt adatok biztonsági mentésével és visszaállításával kapcsolatban.................................................
309
A számítógép törölt elemek mappájának törlése a készülékkel.....................................................................................................
309
Hibaelhárítás: Szinkronizálás.........................................................................................................................................................
310
Hozzáférési lehetőségek................................................................................................................................................................
312
A kisegítő lehetőségek áttekintése.................................................................................................................................................
312
Kisegítő képernyőbeállítási lehetőségek........................................................................................................................................
312
Kiegészítő hang- és telefonbeállítási lehetőségek.........................................................................................................................
313
Kisegítő beírási lehetőségek..........................................................................................................................................................
316
Számológép....................................................................................................................................................................................
317
A számológép használata..............................................................................................................................................................
317
Mértékegység-átváltás...................................................................................................................................................................
317
BrickBreaker...................................................................................................................................................................................
318
A BrickBreaker áttekintése.............................................................................................................................................................
318
BrickBreaker játékelemek...............................................................................................................................................................
318
A BrickBreaker pontozása..............................................................................................................................................................
319
A BrickBreaker játék.......................................................................................................................................................................
319
Hangerő beállítása.........................................................................................................................................................................
319
Ütő sebességének beállítása.........................................................................................................................................................
320
Word Mole játék..............................................................................................................................................................................
321
A Word Mole játék alapjai...............................................................................................................................................................
321
Egy játékossal játszható játékok.....................................................................................................................................................
322
Többszereplős játékok....................................................................................................................................................................
323
Hibaelhárítás: Word Mole...............................................................................................................................................................
324
Fogalmak........................................................................................................................................................................................
325
Jogi közlemények...........................................................................................................................................................................
330